diff --git a/lib/public/stylesheets/style.css b/lib/public/stylesheets/style.css
index b54d0ec..416eb74 100644
--- a/lib/public/stylesheets/style.css
+++ b/lib/public/stylesheets/style.css
@@ -22,10 +22,10 @@ a.forkme {
   background: #008000;
   color: #fff;
   font-weight: bold;
-  padding: 3px 35px;
+  padding: 3px 100px;
   border: 2px solid #006400;
-  -webkit-transform: rotate(45deg) translate(62px);
-  transform: rotate(45deg) translate(62px);
+  -webkit-transform: rotate(45deg) translate(108px, -46px);
+  transform: rotate(45deg) translate(108px, -46px);
 }
 
 a.forkme:hover {
diff --git a/lib/views/index.html.ejs b/lib/views/index.html.ejs
index c2ff466..71aedda 100644
--- a/lib/views/index.html.ejs
+++ b/lib/views/index.html.ejs
@@ -64,7 +64,7 @@
             <h5>Usernames are deprecated!</h5>
             You should only use usernames for <i>testing</i>.<br>
             Updates are slower, some features are not available, and it may <strong>break anytime</strong>!<br>
-            <i>We strongly advise you to use UUIDs instead of usernames.</i> <small><a href="#usernames">more info</a></small>
+            <i>We strongly advise you to use UUIDs instead of usernames.</i> <small><a href="#meta-usernames">more info</a></small>
           </div>
         </div>
 
@@ -109,7 +109,7 @@
               </div>
               <p>
                 Accepted <a href="#meta-parameters">modifiers</a>: <i><b>scale</b>, <b>helm</b>, <b>default</b></i>.<br>
-                Please note renders are still beta and have some issues. New renders are <a href="https://github.com/crafatar/crafatar/pull/134" target="_blank">in progress</a>!
+                Please note that renders are still beta and have some issues. New renders are <a href="https://github.com/crafatar/crafatar/pull/134" target="_blank">in progress</a>!
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -127,7 +127,7 @@
               </div>
               <p>
                 Accepted <a href="#meta-parameters">modifiers</a>: <i><b>scale</b>, <b>helm</b>, <b>default</b></i>.<br>
-                Please note renders are still beta and have some issues. New renders are <a href="https://github.com/crafatar/crafatar/pull/134" target="_blank">in progress</a>!
+                Please note that renders are still beta and have some issues. New renders are <a href="https://github.com/crafatar/crafatar/pull/134" target="_blank">in progress</a>!
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -191,7 +191,7 @@
             </p>
             <ul>
               <li><b>size</b>: The size of the image in pixels. <code><%= config.avatars.min_size %> - <%= config.avatars.max_size %></code>
-              <li><b>scale</b>: The scale factor renders. <code><%= config.renders.min_scale %> - <%= config.renders.max_scale %></code>
+              <li><b>scale</b>: The scale factor for renders. <code><%= config.renders.min_scale %> - <%= config.renders.max_scale %></code>
               <li><b>helm</b>: Apply the <span title="Also known as 'hat' or 'jacket' or 'helm'">overlay</span> to the avatar. Presence of this parameter implies <code>true</code>.
               <li>
                 <b>default</b>: The fallback to be used when the requested image cannot be served. You can use a <span title="Make sure to properly percent-encode this!">custom URL</span> or any <mark class="green">uuid</mark>.<br>
@@ -199,28 +199,28 @@
             </ul>
           </p>
 
-          <section id="meta-about-uuids">
-            <h3><a href="#meta-about-uuids">About UUIDs</a></h3>
+          <section id="meta-uuids">
+            <h3><a href="#meta-uuids">About UUIDs</a></h3>
             <p>UUIDs may be any valid Mojang UUID in the blank or dashed format.</p>
             <p>Malformed UUIDs are rejected.</p>
           </section>
 
-          <section id="usernames">
-            <h3><a href="#usernames">About Usernames</a></h3>
+          <section id="meta-usernames">
+            <h3><a href="#meta-usernames">About Usernames</a></h3>
             <p>
               We <strong>strongly</strong> advise you to use UUIDs instead of usernames! UUIDs never change while usernames do.<br>
               Looking up players by username has officially been deprecated by Mojang ever since UUIDs were introduced.<br>
-              Crafatar uses a legacy <span title="Mojang interface we get data from">API</span> to retrieve skins for usernames that updates very slowly.<br>
+              Crafatar uses a legacy <span title="Mojang interface we get data from">API</span> which updates very slowly to retrieve skins for usernames.<br>
               Skins come without any details, including whether a player uses the Alex or Steve skin model.<br>
               Additionally, Mojang has stated that this legacy interface may be disabled anytime, causing all requests to fail.
             </p>
             <p>Malformed usernames are rejected.</p>
           </section>
 
-          <section id="meta-about-caching">
-            <h3><a href="#meta-about-caching">About Caching</a></h3>
+          <section id="meta-caching">
+            <h3><a href="#meta-caching">About Caching</a></h3>
             <p>
-              Crafatar caches skins for <%= config.caching.local / 60 %> minutes before checking for skin updates.<br>
+              Crafatar checks for skin updates every <%= config.caching.local / 60 %> minutes.<br>
               Images are cached in your browser for <%= config.caching.browser / 60 %> minutes until a new request to Crafatar is made.<br>
               In addition, <span title="A CDN and caching proxy">CloudFlare</span> caches up to 2 hours on a per-url basis.
             </p>
@@ -243,11 +243,11 @@
               <li>
                 <b>X-Storage-Type</b>: Details about how the requested image was stored on the server
                 <ul>
-                  <li><b>none</b>: No external requests. Cached: User has no skin.</li>
-                  <li><b>cached</b>: No external requests. Skin cached and stored locally.</li>
-                  <li><b>checked</b>: 1 external request. Skin cached, checked for updates, no skin downloaded.<br>
+                  <li><b>none</b>: No external requests. Player has no skin (cached)</li>
+                  <li><b>cached</b>: No external requests. (skin cached)</li>
+                  <li><b>checked</b>: Requested skin details, skin cached. (1 external request)<br>
                     This happens either when the user removed their skin or when it didn't change.</li>
-                  <li><b>downloaded</b>: 2 external requests. First request or skin changed, skin downloaded.</li>
+                  <li><b>downloaded</b>: Requested skin details, skin downloaded. (2 external requests)</li>
                   <li><b>server error</b>: This can happen, for example, when Mojang's servers are down.<br>
                     If possible, a cached image is served instead.</li>
                   <li><b>user error</b>: You have done something wrong, such as requesting a malformed uuid.<br>